越日，陈怀海(陈宝国 饰)收拾好行李，告知谷三妹(秦海璐 饰)他要出趟远门，谷三妹还帮陈怀海收拾。可陈怀海却收到马旅长的信，他不辞而别，说昨晚就是跟陈怀海开了个打趣，他上疆场打鬼子去了，而打鬼子是他们甲士的事。那爷如今的日子过得很惨痛，看着街上的猪头肉馋得口水直流，因而忽悠了掌柜的骗来了猪头肉吃。几个小乞丐闻到肉香，一个个小嘴甜的跑过来讨要肉吃。那爷听了心里出格开心，将他十分困难忽悠来的猪头肉给了那些不幸的孩子们吃了，本人则就着包肉的纸上的一点油腥舔了起来。此日，酒馆正预备打烊时，来了一人，这人是马旅长的手下，他拿来了马旅长的帽子，原来马旅长上疆场奋勇杀敌牺牲了，让手下来老酒馆找陈怀海。陈怀海梗咽着让三爷(刘桦 饰)包马旅长最爱的饺子，还有现榨的辣椒油就饺子，最初把马旅长的帽子摆在桌子上。陈怀海心里头难受，以为是他的那番话才逼马旅长上疆场丢了人命。1940年秋天，村田(曹可凡 饰)一家来到大连。此日，谷三妹帮陈怀海抖床单，陈怀海上前帮手。看着谷三妹这么细心肠为本人打理一切，陈怀海因而将房子里的钥匙交给谷三妹，让她揣起来，说是怕哪天又把钥匙落在屋里头，揣她兜里本人安心。谷三妹却忽然笑了起来，陈怀海一头雾水，都被谷三妹笑毛了，谷三妹还打趣陈怀海脸都红了。谷三妹一本端庄地问陈怀海，自打她进了老酒馆就没问她的身世。陈怀海只是说谷三妹接过这把钥匙，这个家就交给她了。谷三妹坦言她成过家，她家汉子上疆场死了，受伤被俘三声笑，尸首还被鬼子吊挂在城门上，陈怀海夸谷三妹的汉子是爷们。在那以后，谷三妹就卸下戏装来到大连。谷三妹半吐半吞的，最初只说他们照旧各过各的。陈怀海却说他不怕，不会拖累谷三妹的。谷三妹只得前越日本人来老酒馆搜查时，陈怀海拿烟熏过的衣裳替她蒙混过关，就知道她的身份，那回如果没有陈怀海，她不会活到今天。陈怀海知道马旅长的四个手炮和枪是被谷三妹拿走了，谷三妹没有否定，是怕日本人闻到味扳连了陈怀海。陈怀海提起马旅长说若见到管要那批军械的人，就说没虚耗，全用在日本人身上。谷三妹提示陈怀海跟她在一块会没命的，陈怀海让谷三妹就记住一句话，有甚么需要就喊一嗓子，他要跟谷三妹共赴死活。此日，村田盘桓在山东老酒馆门口，陈怀海号召叫号召村田进来饮酒。村田喝多了回家，村田岳父对村田喝中国酒之事很不满。方师长在老酒馆门口讲打鬼子的单口相声，一位日本差人让贺义堂(冯雷 饰)为他翻译相声内容，贺义堂上前用中国话劝方师长换个故事讲，方师长硬气着，他就是要讲打鬼子的故事。贺义堂不敢跟日本差人讲真实的故事内容，因而编大话骗这日本差人，日本差人没有信任，以为方师长讲的故事是在骂日本人。