Animation,夏尔·阿兹纳夫,保罗·赫特

配音EwanMcGregor

唐纳德·萨瑟兰,Rodolfo,Coria

艾米·乔·约翰逊,迈克尔·艾恩塞德,朱利安·瑞钦斯,克里斯蒂安·布鲁恩,大卫·佩特考,杰恩·伊斯特伍德,茱莉亚·莎拉·斯通,迈克尔·克莱姆

MelissaBergland,亚伦·普尔,JohnathanSousa,玛丽·刘易斯,梅丽莎·伯格兰,乔纳森·索萨,乔尔·托马斯·海因斯

Gary,Daniels,Vladimir,Comorovsch,Brian,Flaherty

Debs,Howard,Philip,Granger,Sam,Robert,Muik

奥列佛·里德,萨曼莎·艾加,阿特·欣德尔,亨利·贝克曼,Nuala,Fitzgerald

安托万-奥利弗·波尼安,Rémi,Goulet,Alice,Morel-Michaud,Normand,Daneau,édith,Cochrane,Guy,Nadon,克洛德·勒戈尔,Sophie,Prégent,Bobby,Beshro,Jean-Franois,Boudreau,Joseph,Bustamante,Justin,Bustamante,Nathalie,Costa,Thomas,Derasp-Verge,Brigitte,Lafleur

LarkeMiller,迈克尔·泰根,斯盖拉·阿斯丁,大卫·穆利尔查德,克里斯·科波拉,KaydenMagnuson